Curador da Sessão Vagalume da Cinemateca da capital gaúcha, Marcus Mello aprofunda as questões que tornaram a obra cult