Medalhista olímpico ficou 14 meses afastado da natação
Detentor de 12 medalhas olímpicas foi punido por uso de infusão intravenosa
Nadadores dos EUA criaram confusão em posto e relataram na TV terem sido vítimas de crime
Estúdio telefonou para a polícia de Los Angeles depois que agressores foram imobilizados por seguranças