'Uncharted' mostra uma cena com a chamada 'linha de nove traços', que expõe as amplas reivindicações da China sobre as águas disputadas