Em 'Nos Telhados de Paris', a autora britânica transforma a infância em território de aventura, coragem e, sobretudo, de insubmissão