Cantora tratava um câncer e passou os últimos meses cercada por parentes e amigos, segundo o irmão Daniel Blanco