De Lina Wertmüller a Chloé Zhao, de Meryl Streep a Emma Stone, há um fio de continuidade e confronto que habita dos tapetes vermelhos às telonas