Médico gaúcho é diretor do programa de suporte pulmonar extracorpóreo da Universidade de Toronto, do Canadá, onde vive há 15 anos